I

I, myself

watashi / atashi

I, myself

(terms usually used by male)

boku / ore

We, us

watashitachi

We, us

(terms usually used by male)

bokutachi/oretachi

Me too, i also

watashimomata

We, us

watashidomo

YOU

You

anata / anta

You all

anatatachi

You

kimi

You

(informal / rude)

omae

You, my dear, hey

omaesan

You

onushi

You

(younger person)

kikun

You

(elder brother)

kikei

Your place, you (respectful)

kisho

You, dear

(what a wife calls a husband)

anata / kihou

You

(elder brother)

kikei

You

(younger person)

kika/kikun/kikou

He, him

Kare

She, her

Kanojo

They them (female)

Kanojora

They, them

(male and mixed genders)

karera

Mother

okaasan/okaasama/okaa/kaasan

Mother

haha /hahaue / hahaoya

(Polite reference to one's own) mother

hahagimi

Mother-in-law, foster mother, step mother

gibo

Mother-in-law

shuutome

Stepmother

keibo /mamahaha

Foster mother, adoptive mother

youbo

One's mother

ofukuro

Real (own) mother

jitsubo

One's real mother

seibo

One's late mother

senpi

Your (his) mother

bodou

Old mother, aged mother

roubo

Godmother

daibo

Surrogate mother

dairihaha

Mother's side of family

hahakata

Dead mother

nakihaha

My late mother

boubo

Emperor's mother, virgin mary

seibo

Queen mother, empress dowager

koutaikou/koutaigou/taikou

Grandmother, female senior-citizen

obaasan /baasan /obaa

Grandmother

sobo

Great-grandmother

sousobo/hiibaba/hiooba/hibaba

Great-great-grandmother

kousobo

Maternal grandmother

gaisobo

Aunt, middle-aged lady

obasan

Aunt
(younger than one's parent),

oba / shukubo

Aunt
(older than one's parent)

hakubo

Grandaunt

oooba