Hello, this is ~ speaking. | Moshi moshi, kochira wa ~ desu. |
May I speak to ~? | ~ o onegaishimasu. |
Is ~ there? | ~ wa irasshaimasu ka. |
What did you say? I can't hear you clearly. | Nan to ii mashita ka? Hakkiri kikitore masen. |
Can you hear me? | Kikoe masu ka? |
Could you speak a little louder, please? | Mou sukoshi ookina koe de hanashite kudasai. |
Who is calling? | Donata desu ka. |
May I ask who's speaking? | O-namae wo ukagattemo yoroshii desu ka? |
I'd like to speak to Mr. ~, please. | ~ san to hanashi tai no desuga. |
One moment, please. | Chotto omachi kudasai. |
I'll call her later. | Mata atode kanojo ni denwa shimasu. |
He is on another line. | Kare wa ima denwa-chuu desu. |
~ is not here right now. | ~ wa ima imasen. |
There's nobody here by that name. | Koko niwa sono youna namae no hito wa ori masen. |
I will call you later again. | Mata atode denwa shimasu. |
I got the wrong number. | Machigaemashita. |
I'm sorry. I have the wrong number. | Gomen nasai. Kake-machigae mashita. |
Please tell him to call me back. | Watashi ni denwa suru you kare ni tsutaete kudasai. |
Do you know when he will be back? | Itsu kare ga kaette kuru ka wakari masu ka? |
The line is busy. | Hanashi-chu desu. |
What is your phone number? | Denwa bangou wa nan ban desu ka. |
My telephone number is 9856-1775 Note: Say the digits in order with a "no" in place of the dash (-). | Watashi no denwa bangou wa kyuu hachi go roku no ichi nana nana go desu. |
Call me back. | Watashi ni denwa shite kudasai. |
Please give me a call. | Watashi ni denwa shite kudasai. |
I'll call you back. | Mata denwa shimasu. |
This is ~ . I'm not able to come to the phone right now. Please leave a message after the beep. | Kochira wa ~ desu. Ima denwa ni deru koto ga deki masen. Pii to iu hasshin-on no ato ni, messeeji wo rokuon shite kudasai. |
Can I use your telephone? | Denwa wo o-kari deki masu ka? |
Please tell me the telephone number. | Denwa bangou wo oshiete kudasai. |
Is there a public telephone? | Koushuu denwa wa ari masu ka? |
Where is a public telephone? | Koushuu denwa wa doko ni ari masu ka? |
I'd like to make an international call. | Kokusai denwa wo kake tai no desuga. |
How can I make an international call? | Kokusai denwa wa dou yatte kakeru no desu ka? |